摘要：市場上常有消費者甚至珠寶商購買此類“高檔”翡翠，從而造成較大的經濟損失。以現在的技術，膠的溫度控制更精確，樣品入浴、出浴溫度也控制得更好，所以，即便是雕工很復雜的產品，也可以“穿衣”了，不過從鑒定角度來說，鑒定方法都是一樣的。

　　覆膜處理的翡翠又稱“穿衣”翡翠，也有人稱其為“D貨”，是在無色或淺色翡翠成品的表面涂上一層綠色有機薄膜，以達到改善顏色、透明度及掩蓋瑕疵的目的，來冒充天然的高檔翡翠。由于覆膜翡翠的耐久性較差，隨著時間的推移，薄膜容易脫落。市場上常有消費者甚至珠寶商購買此類“高檔”翡翠，從而造成較大的經濟損失。

　　覆膜翡翠

　　翡翠覆的膜是采用綠色膠狀高揮發性的高分子材料，如指甲油狀的物質，用毛筆把這些粘稠的膠狀物均勻地涂抹在切磨好的無色翡翠上，綠色膠揮發凝固形成薄膜。這種處理方法一方面是增加顏色，另一方面在B貨表面涂膜可以掩蓋其表面的龜裂紋，迷惑消費者。然而，這種東西比較容易識別，并且耐久性不好，膠不小心被劃掉也是很正常的。

　　薄膜脫落

　　穿衣翡翠，非常形象，不過畢竟是俗稱，所以未被采納為專業術語。依照國家標準叫覆膜翡翠，也就是說，如果一個鑒定證書，確認了某樣品為覆膜翡翠的話，定名應該為“覆膜翡翠”或者“翡翠（處理）”并在備注欄中寫“經覆膜處理”。

　　由于膠冷卻時受到表面張力的影響，往往冷卻稱表面外張弧形，因此早期的穿衣翡翠一般限于手鐲、蛋面這類素面形的產品。但隨著技術的發展，現在已經不限于蛋面了，一些雕件，特別是干青、鐵龍生這些有色無水的品種，為了補水，也開始穿衣。以現在的技術，膠的溫度控制更精確，樣品入浴、出浴溫度也控制得更好，所以，即便是雕工很復雜的產品，也可以“穿衣”了，不過從鑒定角度來說，鑒定方法都是一樣的。

　　覆膜翡翠鑒定特征如下：

　　1、覆膜翡翠表面顏色均勻，其色調、彩度出奇一致，沒有變化，這與天然翡翠的顏色特征略有不同；

　　2、因膜的覆蓋，翡翠的結構特征受到不同程度的掩蓋，因此看不到翡翠礦物的解理面閃光，很難看到“翠性”；

　　3、覆膜的翡翠折射率偏低，點測法為1.56左右（薄膜的折射率）；

　　4、放大觀察表面多呈樹脂光澤，無顆粒感，局部可見氣泡；

　　5、邊緣部位有時可見薄膜脫落；

　　6、手感較天然翡翠澀；

　　7、用針輕觸表面硬度較低

　　8、紅外光譜測試范圍可以看到2800cm-1~3000cm-1、2300cm-1~2400cm-1范圍內出現甲基或亞甲基有機物的特征峰。