摘要：　　其實翡翠的種和色，到底孰輕孰重，一直是很多人的糾結點。　　挑選翡翠時與其百般挑剔一件寶貝有色但種不好，還不如換個角度，這個雖然種不好但是顏色是自己喜歡的，這樣的心態就會輕松愉悅很多。

　　很多的人在購買翡翠的時候都曾疑惑過，買翡翠是買透明的好還是綠的好，大多數的人都希望自己買的翡翠，既透又綠，但這顯然是不太可能的，那么下面我們就來看看翡翠透明的好還是綠的好。

　　其實翡翠的種和色，到底孰輕孰重，一直是很多人的糾結點。并且在翡翠行業內，還流傳著這樣一句俗話：“內行看種，外行看色”。不過按照一般人的購買習慣，選翡翠都是先看種，再看色，最后看證書。

　　我們要了解翡翠的透與色，首先得知道它們是什么？翡翠的種指的是翡翠的質地和透明度。我們習慣性地把翡翠的種與翡翠的水合起來講，稱為“種水，”種水越老表示翡翠的質地越好透明度越高。

　　翡翠的種類也非常多，也就不一一列舉出來了，番茄匠根據翡翠質地和透明度的不同可以分為：玻璃種、冰種、芙蓉種、糯種、豆種、干青種、金絲種、水種等等。

　　翡翠是多色玉，它的顏色豐富多彩，可以說，在玉石中，就數翡翠顏色最多，常見的翡翠顏色的主要有：綠、紫、翡、藍、黃、黑、白五等色，純色的翡翠是很少見的，一般都帶各種飄花。

　　翡翠的種水與顏色決定翡翠的價值，正確嗎？答案是否定的。單憑翡翠的顏色與種水就決定它的價值多少，番茄匠覺得這太絕對了，不過這兩點可以作為評定翡翠價值的標準之一，但不能是全部。

　　因為判斷翡翠的優劣，不能只看翡翠的種和色，還要考慮它的質地、顏色、水頭、工藝、寓意等等多個方面的因素。有時候，一般的翡翠，但如果有好的雕工，那么它的價值也可能會有很高。

　　物以稀為貴，幾乎所有愛翠之人都了解綠翡翠的珍貴，翡翠綠色以正陽為貴，偏藍或偏黃價值會降低，但正陽綠不一定適合所有人。

　　那么什么樣翡翠才適合你佩戴？妙齡女子佩戴嬌艷的黃秧綠顯得明媚俏麗；男士佩戴藍綠翡翠或偏深的菠菜綠顯得穩重內斂；歷經風霜的人更適合正陽綠的翡翠，不過還是需要根據自身情況挑選翡翠，價格上也更容易承受。

　　挑選翡翠時與其百般挑剔一件寶貝有色但種不好，還不如換個角度，這個雖然種不好但是顏色是自己喜歡的，這樣的心態就會輕松愉悅很多。