摘要：翡翠屬于硬玉中的佼佼者，而和田玉同樣也是軟玉中名列前茅的代表。和田玉是由含水的鈣鎂硅酸鹽組成，主要成分是透閃石，且含量達98%以上，是屬于和翡翠相對的軟玉。

　　很多人容易把翡翠和和田玉中的碧玉混淆，搞不清楚到底什么樣的是和田玉，什么樣的是翡翠。其實，和田玉和翡翠的區別還是挺大的。翡翠屬于硬玉中的佼佼者，而和田玉同樣也是軟玉中名列前茅的代表。

　　和田玉中的碧玉和翡翠比較像，都是非均質集合體，它的主要成分是鐵陽起石，顏色較柔和均勻，常帶有黑色的斑點。

　　和田玉和翡翠的對比

　　1、顏色對比：翡翠重在看顏色和種質（透明度），和田玉重在看顏色和料質細膩度（油潤度）；和田玉的外觀溫潤儒雅，有一種油膩質樸的感覺，擁有一種內在的美。

　　2、光澤對比：和田玉具有典型的油脂光澤，而翡翠是玻璃光澤，二者的硬度差不多。

　　3、透明對比：和田玉的透明度不如翡翠，屬于不透明到半透明狀態。翡翠外觀通透光澤，霸氣十足，有一種水潤剔透的感覺，擁有一種張揚外在的美。翡翠的透明度是半透明到全透明的狀態。

　　4、結構對比：翡翠是粒狀（纖維結構），和田玉顆粒更為細小，具有毛氈狀交織結構。和田玉表面均勻無翠性，翠性是由于翡翠的解理面引起的反光，就像沙星一樣，但翠性只出現于粒狀纖維結構的翡翠。

　　左圖和田玉（碧玉）內部纖維交織結構（20X），右圖和田玉（碧玉）表面顯微特征（20X）

　　5、硬度不同：硬度上和田玉的硬度比較低，翡翠的硬度高。和田玉是軟玉的一種，而翡翠則是硬玉。

　　6、密度不同：翡翠的密度較高，是3.33g/cm3，和田玉的密度是2.95g/cm3，同等大小的成品用手掂量也可區分。

　　7、吸收光譜不同：用折射儀分別測其折射率，翡翠的折射率是1.66，而和田玉的是1.60~1.61，翡翠在分光鏡下有630nm、660nm、690nm吸收線，以及437nm鐵的吸收線，而和田玉一般無特征吸收譜線。

　　8、成分不同：翡翠由輝石類礦物組成的纖維狀集合體，主要成分是硬玉礦物。和田玉是由含水的鈣鎂硅酸鹽組成，主要成分是透閃石，且含量達98%以上，是屬于和翡翠相對的軟玉。

　　9、產地不同：和田玉產自我國的新疆，而翡翠的主產地是緬甸。由于翡翠在我國的歷史已經十分之久了，難免有人會誤以為翡翠的產地是我國。

　　辨別翡翠和和田玉的方法還有很多，只要在收藏的時候注意辨別就好。