摘要：在“老坑”中的翡翠質量較好，水份較充足這是事實，但是并不是所有的老坑翡翠都是上等翡翠，老坑中也存在質量較差的翡翠，而新坑種也會擁有質量上等翡翠，只是相對較少而已。

　　古人說：“君子如玉”，溫潤細膩的翡翠飾品雖然是以一種極其古老的傳統首飾，但現代人們依然對它情有獨鐘。一件做工精美的翡翠飾品總是能引起人們的駐足和圍觀，而現在人們對翡翠飾品的購買熱潮也是只增不減。但是想要買到一件稱心如意的翡翠并不是件容易事，不僅需要一些技巧，而且對消費者易入的翡翠飾品的購買誤區也要注意一下。
　　誤區一：只要是綠色翡翠就是好的
　　翡翠價格的決定性因素除了翡翠的種水外，翡翠的顏色也是很重要的因素。通常來說在翡翠眾多的顏色中，綠色的翡翠最具商業價值，而其中翠綠色的翡翠是A貨翡翠中的上品，但是也并不是所有的綠色的翡翠都是好的，翡翠的價值不能僅僅依靠翡翠的顏色來判斷，而是應該結合它的種、地、工藝等等方面綜合考慮。

　　誤區二：綠色越均勻越好
　　翡翠和其他寶石一樣，都是大自然的杰作，既然這樣天然的翡翠顏色自然就不能做到面面俱到、完美無缺，翡翠的內部是由顆粒狀的礦物集合而成的，因此它的綠色是局部分布的，綠色和非綠色之間會有界限。在珠寶市場上，往往會看到一些通體翠綠的翡翠，顏色鮮艷而且分布非常均勻，外觀看起來非常漂亮，大家不要認為這樣的翡翠就是優質的翡翠，實際上這樣的翡翠大多是假貨，仔細觀察會發現顏色非常的呆板而無生趣，如果是天然的翡翠絕不會這樣。
　　誤區三：不變色的翡翠就是A貨
　　眾所周知，B貨翡翠和C貨翡翠都是經過人工染色處理的，所以人們就自然而然的認為只要是不變色的翡翠就是A貨。其實，一些染色的翡翠其鮮艷的顏色可以保持長達10年到20年之后，所以面對這樣的翡翠飾品，大家就沒有分辨能力了。其實，A貨翡翠的鑒別不能僅僅依靠簡單的方法來操作，如果你對選購的翡翠飾品質量存在疑慮的話，最好是將其送到專業的珠寶玉石鑒定機構進行鑒定。
　　誤區四：翡翠的年份越老越好
　　老坑和新坑實際上是按照人們發現，開采翡翠的先后年份來分的，所以說翡翠并沒有新老之分。在“老坑”中的翡翠質量較好，水份較充足這是事實，但是并不是所有的老坑翡翠都是上等翡翠，老坑中也存在質量較差的翡翠，而新坑種也會擁有質量上等翡翠，只是相對較少而已。
　　上面列舉的翡翠飾品選購的四大誤區，是希望大家在以后選購翡翠飾品的過程中盡量避免這些誤區，減少自己的損失。