摘要：墨翠在緬甸有《情人的影子》和《成功男人的影子》的稱號。而關于墨翠，對很多人來說，并不容易辨識，這里也有多方面得原因。外觀顏色雖有差異，但透光照射下都顯示綠色。此類墨翠有二個顯著特征，其一，外表綠色較深，且色澤顯暗。

　　墨翠，我最有印象的就非墨翠觀音莫屬了。在意綿綿翡翠商城，有很多款墨翠翡翠飾品。墨翠在緬甸有《情人的影子》和《成功男人的影子》的稱號。有如此稱號，想必這墨翠也不是尋常之物吧。而關于墨翠，對很多人來說，并不容易辨識，這里也有多方面得原因。把握墨翠的關鍵要素，教您輕松辨別墨翠真假哦！
　　拋開使人糾結尚未定論的某些說法，其實我們可以從外觀顏色方面識別哪些是墨翠，哪些不是。雖然較為初級，但百試不爽，不失為辨別墨翠的上佳方法。

　　墨翠外觀顏色有二類：暗綠色和墨色。外觀顏色雖有差異，但透光照射下都顯示綠色。
　　1、暗綠色。此類墨翠有二個顯著特征，其一，外表綠色較深，且色澤顯暗。其二，質地稍稍有點透明，當然，達不到透明或半透明的狀態，通常說的呈半透明的墨翠即指此類。
　　由于此類墨翠在色澤方面與油青極其相似，故有將油青，甚至藍水歸屬墨翠的說法，由于墨翠主要組成礦物是綠輝石，而翡翠（油青）的礦物成分是硬玉，因此實難茍同油青和藍水歸屬墨翠的說法。
　　2、墨色。此類墨翠也有二個顯著特征，第一，外表呈黑如墨，其黑色色澤色正不邪，表面光澤強，有反光的感覺。第二，質地堅密硬實、細膩，不透明。
　　單憑質地堅硬即要區分是否是墨翠，顯然有些勉強，關鍵點是細膩。細膩是石質與玉質最大的區別，墨翠的細膩是其它黑色玉石所不具備的條件，我們可以看到一些堅硬但更趨于石質的黑色類玉石，它們往往質地粗糙，漆黑悠深，打光不透，這與墨翠有極大不同。此外，外表顏色越黑，無光感或光感動生硬，則越值得懷疑是否是墨翠。
　　見識的累積并非完全依賴書本，墨翠的有些特征非文字所能描述，實踐中反復觀察對比墨翠實物，比單純的受教更勝一籌。把握墨翠的關鍵要素，可非常容易辨別墨翠真假。