摘要：裂是指玉石或翡翠受外力作用形成的劈理、裂理等，已有明顯裂開。含有綹裂的成品，會在一定程度上破壞翡翠的堅固性，并降低翡翠的耐久性。

　　翡翠有有哪些特征你知道嗎？一般來說，翡翠的內部結構特征，包括綹裂、石紋、點狀物、絮狀物、塊狀物、翠性等。這些是翡翠在自然形成中產生的，但因其美觀度影響，通常開采翡翠原石后，在進行雕琢過程中會盡量避開翡翠結構的不良特征，以保證翡翠成品的價值。

　　特征：翠性

　　翡翠的“翠性”指得是翡翠晶面呈現出的針狀、柱狀或片狀的閃光面，因為其圖案酷似昆蟲蒼蠅的翅膀，所以人們又喜歡將翡翠的翠性叫做“蒼蠅翅”。但“蒼蠅翅”并非在所有翡翠中都會出現，主要在拋光不完整、略顯粗糙的翡翠平面上表現明顯；而在拋光完好的平面、尤其是弧面表面上并不一定能表現出來。

　　特征：綹裂

　　綹是指玉石或翡翠受外力作用或在成礦過程中形成的少量呈定向分布或交錯的劈理、裂理、絮狀礦物排列等，尚沒有裂開。裂是指玉石或翡翠受外力作用形成的劈理、裂理等，已有明顯裂開。

　　如果翡翠成品有綹裂，那就要格外小心了。含有綹裂的成品，會在一定程度上破壞翡翠的堅固性，并降低翡翠的耐久性。因此，挑選翡翠成品時，要注意用光照，前后左右仔細地照，如果不能看到節理層面，就是原本沒有裂，或已經遮綹了。

　　特征：點狀物/塊狀物

　　翡翠中的點狀、塊狀、團塊狀內含物，可呈白、灰白、黃、褐、黑等顏色。小面積或點狀的綠色、紅色、黃色，可以使翡翠成品更有特點，稱為俏色；但若是小面積或點狀的黑色、褐色、灰色等，則會使翡翠成品降低檔次，稱為雜色；點狀的黑色、褐色、灰色等也叫臟點。

　　雜色、色斑這些常常是翡翠的瑕疵，關鍵是要具體分析，如果影響美觀那會扣分，如果整體上能自然搭配，那也不算壞事。滿綠翡翠人人都喜歡，問題是這樣的珍品確實稀少。

　　特征：石紋

　　石紋是指翡翠晶體間結合不夠密切而成的細小空隙，這樣的細小空隙以線狀或以刀口狀排列的結構，也就是翡翠業內理解的“石紋”，因為是細小的空隙，所以很多石紋的顏色是白色或乳白色的，如果有外來帶色的物質的填充就會呈現一定的顏色。如果這樣的細小空隙以團狀或云霧狀排列在一起，就成了所謂的“白棉”、“黑棉”或是所謂的“雜質”。

　　特征：絮狀物

　　“絮狀物”多半是由于翡翠中硬玉礦物的顆粒間隙、裂隙和雜質包裹體對光線的反光引起，也稱為“粒間光學效應”。翡翠中的棉絮狀、絲網狀內含物，主要是呈白、灰白色，部分呈褐、黑等顏色。

　　通常來講，絮狀物是翡翠的瑕疵之一，但它并非絕對的負面。例如飄花的翡翠往往與絮狀同在，這恰恰也翡翠加分不少，一只漂亮的飄花手鐲，比單一顏色的還要美，還要貴。

　　特征：石花

　　翡翠中常有透明度稍差的小團塊與纖維狀晶體交織在一起的現象，稱為“石花”。由于其形狀和特征不同，可分為下述幾種類型：比較干巴死板的叫“石腦”；比較散碎的叫“蘆花”；狀似棉絮的叫“棉花”；白色或綠色混在一起的叫“韭菜拌豆腐”。

　　總的來說，石花的存在對玉器的透明度和完美性都不利，且容易對綠色產生不良影響，從而使翡翠玉器的價值明顯下降。