摘要：　　濾色鏡反應(yīng)：早期的染綠色石英巖在查爾斯濾色鏡下變紅，現(xiàn)在大多不變色，但無論是否在濾色鏡下變化，都具有相似的可見光吸收光譜，有紅區(qū)的較寬的吸收帶。

　　由于翡翠的價(jià)格在不斷的攀升，因而冒出很多偽翡翠產(chǎn)品。當(dāng)我們?nèi)ミx購翡翠飾品之前，了解一些鑒別知識(shí)是很有必要的。染色石英巖就是一種冒充翡翠的產(chǎn)品，它大概于20世紀(jì)80年代末或90年代初見于我國的珠寶市場(chǎng)。染綠色石英巖是把無色、透明度較好的石英巖經(jīng)過人為地把綠色染料通過石英碎屑的粒間孔隙侵入巖石的內(nèi)部，染成綠色。它的外部特征一般為半透明，玻璃光澤，早期的顏色均勻，色調(diào)偏藍(lán)或偏黃，不夠自然，現(xiàn)在的產(chǎn)品則更為逼真，顏色可有淺變化，更為自然。
　　染色石英巖與翡翠有什么區(qū)別呢？我們?nèi)绾舞b別真?zhèn)文兀空?qǐng)看如下：

　　結(jié)構(gòu)特征：用手電筒靠近樣品從側(cè)面照射，用肉眼即可以看出石英顆粒等粒狀結(jié)構(gòu)。在10倍放大鏡下，可以看出絲瓜瓤狀的顏色分布特征。
　　可見光光譜：用分光鏡（棱鏡式分光鏡更好）可以觀察到紅區(qū)只有一條較寬的吸收，與天然翡翠三條階梯狀的吸收線特征不同。
　　濾色鏡反應(yīng)：早期的染綠色石英巖在查爾斯濾色鏡下變紅，現(xiàn)在大多不變色，但無論是否在濾色鏡下變化，都具有相似的可見光吸收光譜，有紅區(qū)的較寬的吸收帶。
　　相對(duì)密度和折射率：如在實(shí)驗(yàn)室內(nèi)，還可以根據(jù)染綠色石英巖的相對(duì)密度和折射率比翡翠小的性質(zhì)進(jìn)行鑒別。
　　現(xiàn)在的科學(xué)技術(shù)在不斷的發(fā)展，而造假技術(shù)也尾隨其后，也越來越變的高明，有時(shí)候很難辨別真假。還有人說，現(xiàn)在有些假的比真的還真，可見其程度發(fā)展到何地步。對(duì)翡翠感興趣的朋友，學(xué)習(xí)鑒別知識(shí)已刻不容緩。