摘要：　　翡翠色的分類和命名，可分為傳統分類及現代分類，現代分類又包含了專家學者的見解以及翡翠分級國家標準中關于綠色分類的解釋。無論在翡翠市場上以何種方式命名，都應該有一個清晰的理解與明確的認知。

　　翡翠色是指翡翠的顏色，常見的有白色、紅色、綠色、黑色、紫羅蘭色、藍色等，其中以綠色為上佳。翡翠中以綠色最為艷麗與名貴，綠色由于受其他礦物原色的影響，品種繁多，極具變化，多少都有差異，因而認知綠色的分類及其名稱是深度掌握綠翠的首要因素。

　　翡翠色的分類和命名，可分為傳統分類及現代分類，現代分類又包含了專家學者的見解以及翡翠分級國家標準中關于綠色分類的解釋。無論在翡翠市場上以何種方式命名，都應該有一個清晰的理解與明確的認知。

　　一、翡翠顏色分類翡翠顏色的現代分類，大致可分為以下幾種：

　　1、白色：基本無色；

　　2、紅色：顏色鮮艷紅到紅粽的翡，它是由于赤鐵礦浸染所致，其中鮮（艷）紅色翡翠最為罕見；

　　3、綠色：俗稱翠，由于中國特有的文化習慣，中國人喜歡綠色的較多；

　　4、黑色：其中烏雞種翡翠和墨翠表面看都為黑色，在透光時墨翠為綠，烏雞種為黑；

　　5、黃色：黃翡也是由于次生作用形成的顏色，由褐鐵礦浸染所致。正黃色翡翠如“黃油”般溫潤，有些人稱為“雞油黃”；

　　6、紫色：可細分為粉紫、茄紫、藍紫，質地好的紫羅蘭色的翡翠非常少見；

　　7、藍色：顏色綠偏藍，不是純正的藍，也是可以是灰藍，也可以是綠中帶藍。顏色越多的集中在一塊翡翠上，越是難得，價值也越高。

　　二、翡翠綠色分類綠色翡翠按色調可劃分如下幾類：

　　1、翠綠：綠色純正，色澤鮮艷，分布均勻，色濃而艷，色偏深時為老艷綠；

　　2、陽綠：稍帶有黃色調的綠色，明快悅目，包括傳統意義上的黃楊綠、鸚哥綠、蔥心綠、金絲綠燈；

　　3、黃楊綠：鮮艷的綠色中略微帶黃色色調，如初春剛剛抽露出的黃楊芽尖般的嫩綠色，具有艷麗的綠色，略微帶著黃色；

　　4、鸚哥綠：綠色似鸚哥綠色的毛，色艷但綠中帶有黃色色調；

　　5、蔥心綠：似蔥心嬌嫩的綠色，極其柔嫩，略微偏黃色；

　　6、金絲綠：綠色如絲線狀，濃而且鮮艷，一絲絲的色帶；

　　7、蘋果綠：也叫作秧苗綠，泛著一點點的黃色，這樣的黃色基本上看不出來，這類型的翡翠色稍欠飽滿度，但仍然是翡翠中難得一見的上品翡翠；

　　8、陽俏綠：綠色鮮艷明快，如一汪綠色，色正但較淺；

　　9、豆青綠：色如豆青色，顏色濃度不足，帶有微藍色調，色感明快；

　　10、瓜皮綠：如瓜皮的青綠色，偏藍的綠色，顏色不夠明快，偏暗偏老；

　　11、菠菜綠：顏色如菠菜的綠色，綠色暗而不鮮艷；

　　12、茶青：在半透明和不透明之間，色濃俏色，偏藍黑色，如果質地細膩，無任何雜質的翡翠，則是上品翡翠；

　　13、油青綠：通透度好，綠色的色澤較為暗淡，在自然光下呈現的是一種藍灰狀的色彩，為翡翠顏色品種的中下等級翡翠；

　　14、蛤蟆綠：多在半透明到不透明，以不透明為主，有時候也有微微的透明，綠色含帶的其他顏色是藍色、灰黑色；

　　15、藍水綠：藍水綠的翡翠是高性價比的翡翠，它通體泛著藍綠色的光芒，色澤柔美、玉質細膩，可達到半透明至透明；

　　16、晴水綠：晴水綠的翡翠也是高性價比的翡翠，通體泛著淡淡的綠色，色澤艷麗、玉質細膩，可達到半透明至透明。

　　三、翡翠綠色的形態分類

　　1、點子綠：綠色呈較小的點狀，點與點之間沒有聯系；

　　2、疙瘩綠：綠色呈較大的塊狀，塊與塊之間不連接；

　　3、絲片綠：由綠色小絲片連接而組成的綠色；

　　4、靠皮綠：也稱膏藥綠，僅僅分布于翡翠的外皮，給人以色多或滿綠的假象；

　　5、底障綠：沒有明顯的綠絲、綠塊，為一種均勻淺淡的綠色。

　　四、翡翠綠色的色調分類翡翠分級國家標準中關于綠色的分類是以色調來劃分，分為綠、綠（微黃）、綠（微藍）三個類別。

　　1、綠：為純正的綠色，或綠色中帶有極輕微的、不易覺察的黃、藍色調；

　　2、綠（微黃）：綠色帶有較易察覺的黃色色調；

　　3、綠（微藍）：綠色帶有較易察覺的藍色色調。