摘要：若冰種翡翠中有絮花狀或斷斷續續的脈帶狀的藍顏色，則稱這樣的翡翠為“藍花冰”，是冰種翡翠中的一個常見的品種。無色的冰種翡翠和“藍花冰”翡翠的價值沒有明顯的高低之分，其實際價格主要取決于人們的喜好，冰種是中上檔或中檔層次的翡翠。

　　冰種翡翠中質量最好，透明度最高的常被同行稱為高冰種，意思是指冰種中最好的一種，但又未能達到玻璃種的程度。“高冰種”在專業上很難定義，但是在商業中卻經常出現，也許人們認為翡翠玻璃種和冰種的稱謂還不足以分清它們的區別吧。
　　冰種翡翠看上去純凈透明，與玻璃種不同的是，它只有三分溫潤，卻有七分冰冷。雖然冰種翡翠不如玻璃種翡翠那樣珍貴，但實際生活中，除去商業原因，真正的冰種翡翠也是可遇不可求的。正因為如此，冰種翡翠得到了行業內如下的贊美：“冰種手鐲洗盡浮華盡顯沉靜，是成熟女性的絕佳首飾；冰種吊牌一掃浮躁，是穩重男士的最好選擇。”

　　冰種翡翠質地與老坑種有相似之處，無色或少色，冰種的特征是外層表面上光澤很好，半透明至透明，清亮似冰，給人以冰清玉瑩的感覺 。若冰種翡翠中有絮花狀或斷斷續續的脈帶狀的藍顏色，則稱這樣的翡翠為“藍花冰”，是冰種翡翠中的一個常見的品種 。冰種玉料常用來制作手鐲或掛件 。
　　冰種的特征是外層表面上光澤很好，半透明至透明，清亮似水給人以冰清玉瑩的感覺，敲擊玉體音呈金屬脆聲，玉體形貌觀感似冰晶。無色或少色，粒度均勻一致，晶粒肉眼能辯，硬玉質純無雜質，質地細潤，無裂綹棉紋或稀少。有的將冰種細分為冰種、準冰種。冰種水頭足(1.5分水分)，很透明，質地極佳。準冰種水頭好(1分水分)，半透明，質地很佳。若冰種翡翠中有絮花狀或斷斷續續的脈帶狀的藍顏色，則稱這樣的翡翠為“藍花冰”，是冰種翡翠中的一個常見的品種。
　　冰種是中上檔或中檔的翡翠。其玉料常來制作手鐲、掛件和素形(橢圓蛋面形、梨形、方形、心形、馬眼形、馬鞍形、懷古形)、佩(多展示面)、墜、鐲、圓珠。
　　一般常常把翡翠的透明度稱之為“水頭”。水頭長，水頭足就是透明程度好。反之，水頭差，水頭短就是透明度不好的意思。翡翠透明度如何，珠寶界稱作“幾分水”。一分水指3mm厚的翡翠是半透明的，“二分水”指6mm厚的翡翠是半透明的。有二分水的翡翠就是很好和玻璃地了。要特別注意的是觀察透明度時，光的強弱和翡翠厚度變化對其影響較大。

　　若冰種翡翠中有絮花狀或斷斷續續的脈帶狀的藍顏色，則稱這樣的翡翠為“藍花冰”，是冰種翡翠中的一個常見的品種。冰種玉料常用來制作手鐲或掛件。無色的冰種翡翠和“藍花冰”翡翠的價值沒有明顯的高低之分，其實際價格主要取決于人們的喜好，冰種是中上檔或中檔層次的翡翠。 一般來說，冰種算得上是比較中檔偏高檔的翡翠，也是商家們一直標榜的噱頭。因為質地透明好似冰塊，女性們也十分喜愛，所以也是市場熱門商品。 大多數人覺得冰種只要無色或是白色就好了，其實并不只是這些，冰種翡翠對凈度和水頭都是有要求的，凈度要高，水頭要好，顏色倒不那么重要。特別是水頭，也就是透明度，要半透明甚至是透明，給人一種清亮之感。
　　不單單是要看種水，明顯裂紋一定是需要避免的，還要看翡翠制品的飽滿度和完整度，特別是不可太薄，就是所謂要厚樁。因為好料不雕，好料也不會削薄，削薄一般意味著可能料子本身有些毛病，不能達到鑒賞標準或是有綹裂而被去掉了。只是徒有虛表，感受不到玉器的貴重，即使單看種水倒是稱得上極品，但因為不是厚樁，價值是會打折扣的。當然這里只是提醒價格的問題，個人佩戴可以入手，收藏升值的話要慎重考慮。