摘要：　　慈禧太后一生鐘愛翡翠玉雕，生前搜刮天下極品，死后隨之陪葬。白菜寓意清白，象徵新嫁娘的純潔；螽斯則象征多產，祈愿新婦子孫眾多。由此可見這位“垂簾聽政”的統治者奢華之極，也證明了慈禧太后喜愛翡翠的程度。

　　如今，翡翠的發展是越來越好了，關注翡翠的人也越來越多。在這么短的時間內掀起如此規模的翡翠時尚，我們不能不懷念引領這一時尚的中國歷史上著名的、對翡翠非常癡愛的兩個女人：第一位是慈禧太后；第二位是宋美齡。

　　中國有8000年的玉文化，在清朝以前和田玉一直擔當玉文化的主角，后來翡翠這種或紅或綠或紫或白的玉石一經出現，就獲得了人們的喜愛，短短的幾百年時間翡翠取代了和田玉的地位，繼續傳承和發揚中國幾千年的玉文化，并獲得“玉石之王”、“帝王玉”的美稱。翡翠發展到今天，有了更豐富的內涵，首先在地域上有了更大的跨度：從中國到東南亞甚至涉及歐美大陸；有更多的人無論是達官貴人還是普通民都會眾喜愛翡翠、推崇翡翠和佩戴翡翠。人們喜愛的翡翠品種也隨之增多：最初綠色系列是人們的最愛，現在無論是綠翠、紅翡、紫春還是冰底飄蘭花等都為人們所喜愛和收藏。

　　慈禧太后的翡翠故事

　　大家對慈禧太后非常的了解，她是世界上占有珠寶量最大的女人之一，她喜歡珍珠及寶石的記載，大家都聽說過，其實慈禧太后也非常喜歡翡翠。翡翠，之所以能在清朝興旺起來，除了與傳統的玉文化觀念有著內在的聯系外，還有一個非常重要的原因，那就是清朝統治者對它的青睞，也就是我們所熟知的慈禧太后了。慈禧太后可以說是中國翡翠潮流的始作俑者，她對翡翠的迷戀則更是到了無以倫比的地步，傳說當時有位進貢者，將一枚很大的鉆石頭飾獻給她，卻沒有引起這位中國女皇的歡心，而另一位進貢小而精美翡翠飾品的官員卻得到寵愛。從此，各地向朝廷進貢的人，就都選擇上等翡翠作為貢品，以博得她的歡心。據說，關員要求見慈禧必定要貢獻奇珍異玩，而翡翠是她的最愛，這樣才可以見到她。

　　慈禧太后一生鐘愛翡翠玉雕，生前搜刮天下極品，死后隨之陪葬。一只張之洞敬獻的翡翠“降魔杵”（一說為“如意”），成為她愛不釋手的寶貝。據心腹大太監李蓮英的《愛月軒筆記》記載和陵墓發掘資料作證，慈禧陪葬的翡翠精妙絕倫，空前絕后，在她尸體腳下有翡翠西瓜兩個，長約15--20厘米，皮是翠綠色的，瓜瓣是紅色的，其中還有幾粒黑色的瓜子，一切都天然巧色，據說當時的估值在500萬兩白銀。慈禧的身旁還有翡翠白菜兩棵，匠人巧妙運用了玉料本身的色彩變化，雕出一株渾然天成的白菜。白嫩的菜莖，翻卷的菜葉，以及葉片上的螽斯（蟈蟈學名螽斯），綠葉旁還有兩只黃色馬蜂，形象極為生動逼真、均栩栩如生，其價約在1000萬兩白銀，現在已經是無價之寶了。

　　玉工的高超技巧、玉質的自然色澤，以及附加的象徵寓意，三者搭配和諧，成就出一件不可多得的珍品。翠玉白菜原收藏在清末瑾妃居住的宮殿，據說是瑾妃隨嫁的嫁妝。白菜寓意清白，象徵新嫁娘的純潔；螽斯則象征多產，祈愿新婦子孫眾多。現在一直是故宮最受觀眾喜愛的藏品之一。另外，還有一件翡翠荷葉與四個甜瓜，翠荷葉滿綠碧透，精美無比，從而構成了“步步生蓮花”的意境，還有有翠、玉佛27尊，有人估計，這些翡翠的價值可達數千萬兩白銀，可謂價值連城。這些國寶在辛亥革命后，被軍閥孫殿英盜掘而流失，至今為止下落不明……由此可見這位“垂簾聽政”的統治者奢華之極，也證明了慈禧太后喜愛翡翠的程度。

　   宋美齡的翡翠故事

　　在近代名人中，宋美齡是個愛翠如癡之人。她對翡翠的喜愛很有名。20世紀30年代，有位北京翡翠大王買到一塊翠料，翠色極佳，能工巧匠將它雕琢成一對手鐲，款式新穎，玉質鮮艷，如水般剔透。上海青幫頭子杜月笙以4萬塊大洋價格買到手鐲。宋美齡見到杜夫人佩戴的翡翠手鐲，一見鐘情，愛不釋手，杜夫人只好割愛送給宋美齡，專家估計到今天如果拿到香港，拍賣會上至少可以拍出1000萬港元的價值。

　　2003年的時候在美國國會紀念二次世界大戰50周年的酒會上，96歲的宋美玲女士手上一對滿綠的手鐲，翡翠馬鞍戒，胸前別著一只翡翠別針，一對翡翠耳環，格外引人注目，格外的高貴典雅。說到宋美齡愛翡翠最具代表性的的事情就是：在1997年她一百歲生日宴會時，這位百歲老人的愛翠之情便可見一斑。

　　當梳著傳統發髻身著黑色旗袍曾經叱咤風云的一代名女人出現在眾多賓客和媒體面前時，人們為之一震，只見她佩戴著整套翡翠首飾：翡翠耳釘、翡翠珠鏈、翡翠手鐲、翡翠戒指。整套翡翠首飾顏色質地均屬極品，耳釘和戒指的翡翠蛋面顏色濃艷深邃，更顯穩重大氣；翡翠珠鏈珠圓玉潤祖母綠色種份細膩，一只滿綠翡翠手鐲顏色均勻濃艷，種份細膩通透。在整套翡翠的裝扮下，雖已是百歲老人，宋美齡仍是那樣的雍容華貴，儀態大方，盡顯高貴氣質，那一時刻這位百歲老人似乎已與翡翠融為一體：你中有我，我中有你，升華到一種人玉相通的最高境界。

　　這是這兩個女人對翡翠的使用以及運用方面，作出了非常大的貢獻，他們推動了翡翠的市場化，使翡翠從達官顯貴步入平民百姓家起到不可磨滅的作用，使得翡翠發展至今，成為人盡皆知，廣受喜愛的玉石品種。