摘要：　　不過，值得注意的是，查爾斯濾色鏡是一種只允許紅光和橙光通過的膠片，當染色翡翠所用的染料是濃度很高的含鉻溶液是，在查爾斯濾色鏡下是會呈現紅色。但是，當染色劑不用鉻鹽時，所染的顏色，則在查爾斯濾色鏡下是不呈現紅色的。

　　提到染色翡翠，想必大家對其都很熟悉吧。染色法，又稱為“熗色法”，這是一種最常見的翡翠作假色的方法。不管是翡翠原料，還是以及雕琢好的成品，如戒面、戒指、吊墜還有玉牌等，都可以用染色的方法作假色。沒想到染色法，能在眾多翡翠飾品中很走自如。那么，究竟什么是染色呢？

　　眾所周知，翡翠與瑪瑙等玉石一樣，都是多晶的玉石，也就是有許多極微小細粒晶體組成的。正因細粒晶體與細粒晶體之間，存在著細微的縫隙，故而，人們就利用了這一種化學處理方法，把玉石浸泡在染色劑中，是的有色溶劑逐漸地滲入到這些細微的縫隙中，進而使得玉石看起來帶有某些顏色，這就是染色。

　　而對于翡翠來說，翡翠最多就是被染成綠色，畢竟在翡翠界中，一直都是以綠為貴嘛。當然，也有些是被染成紫色等。這樣的染色，也叫做“人工加色”，是假的顏色，在一定條件下會褪色，并對人體健康造成一定程度的傷害。可以說，這種染色翡翠是帶有商業欺騙性質的。

　　既然如此，那么染色而成的綠色與天然綠色，到底該怎么區分呢？一般有經驗的人不難覺察，只要用電筒在透視光下，用放大鏡便可以見到人工染的顏色和天然的顏色是不一樣的，染色的顏色會顯得很浮，主要是分布在裂隙中。同時，也有人認為，用鉻鹽染成的綠翡翠，在查爾斯濾色鏡下會變成粉紅色或棕紅色，而天然的綠翡翠，則會變成灰綠色或不變色。

　　不過，值得注意的是，查爾斯濾色鏡是一種只允許紅光和橙光通過的膠片，當染色翡翠所用的染料是濃度很高的含鉻溶液是，在查爾斯濾色鏡下是會呈現紅色。但是，當染色劑不用鉻鹽時，所染的顏色，則在查爾斯濾色鏡下是不呈現紅色的。所以，用查爾濾色鏡去觀察綠色翡翠時，要仔細分析。

　　例如，有的翡翠被染成紫色，紫色的染色劑一般多用含錳的有機物染色，在查爾斯濾色鏡下是沒有任何反應的。所以，這個主要還是要小心為妙。如果有條件的話，不妨可以借助于紫外光燈來鑒別，因為一般天然紫色的翡翠在紫外光燈下是沒有熒光反應的，而染成紫色的翡翠在紫外光燈下，都會有橙紅色的熒光反應。