摘要：　　然而珠寶市場魚目混珠，存在一些假貨或替代品，這就需要消費者對翡翠具有一定的識別能力。　　一般日常佩戴包括自己佩戴和饋贈親友。　　多看少買，不要急于購買。　　翡翠的整體價格在不斷上升，但在一段時間或一年內還是有一定波動。

　　翡翠飾品與一般的工業產品不同，幾乎沒有完全一樣的翡翠，其品質和價格都有非常大的差異，并且其價格沒有一個可以參考的準確依據。因此，翡翠價格的確定幾乎依賴于個人對翡翠品質和當時市場價格特征的綜合判斷。那么，我們應該如何選購翡翠？我們在選購翡翠時要注意些什么呢？
　　然而珠寶市場魚目混珠，存在一些假貨或替代品，這就需要消費者對翡翠具有一定的識別能力。下面大家就和小編一起來看看我們應該如何選購翡翠，以及我們在選購翡翠時要注意些什么吧。
　　一、選購目的
　　翡翠的選購主要有兩種目的，一是用于日常美化裝飾的佩戴；二是用于投資升值或愛好收藏。不同的購買目的對翡翠的要求有所不同。

　　（1）一般日常佩戴包括自己佩戴和饋贈親友。用于自己佩戴時，可以根據自身的經濟狀況來選擇自己喜愛的翡翠的種類，其中包括翡翠的顏色、翡翠的種水、翡翠飾品的主題、造型。用于饋贈親友的翡翠飾品應該符合對方的喜好、審美觀念、信仰，盡量與對方溝通以購買到讓對方滿意的翡翠飾品。
　　（2）作為收藏、投資的翡翠一定要盡量考慮種、水、色、造型、題材、做工的完美統一或者是具有其中的的某幾項完美特征，同時盡量避免翡翠上的各類瑕疵。翡翠的原料越來越稀少，用于收藏、投資的翡翠不但包含而且超越其藝術價值，對翡翠的種、水、色要求是最重要的因素。目前，翡翠收藏或投資品都力求顏色的濃、洋、正、艷、勻，種水力求達到或接近玻璃種。
　　二、選購心態
　　（1）不要追求翡翠一定要翠綠色。一般人認為翡翠都是綠色的，而實際上翡翠不僅有綠色的，還有其他紅、黃、藍、紫等顏色。翡翠固然是綠色或有一定顏色的好，但在目前一色難求的翡翠市場里，帶色的翡翠，特別是帶綠色或帶其他顏色的翡翠價格非常昂貴。于此相比之下，無色的玻璃種翡翠往往已經也被列為收藏或投資品的重點，因此一般的裝飾佩戴不要追求翡翠為綠色或有顏色。
　　（2）翡翠的顏色以濃、洋、正、艷、勻為最佳，但這只是一個參考的標準，現實中翡翠中不存在這樣完美的顏色，即使有接近這樣標準的顏色，其價格也非常昂貴。
　　（3） 不要追求翡翠完美無瑕。翡翠是天然的礦物，一般都會有不同程度的瑕疵，如白棉、石紋、小裂紋、小色斑等。加工過程不能完全避免或剔除各類瑕疵或毛病，縱使是用于收藏或投資的翡翠都會多多少少有一些瑕疵。除了收藏或投資品之外，消費者應該理性、寬容地看待和接受翡翠存在的天然瑕疵。
　　（4） 切勿貪圖便宜。便宜不一定是好貨，有可能你買到假貨了！不要以為自己低價撿了便宜，不要以為商場就沒有假貨，不要以為香港、國外買到的就便宜。
　　（5）常常外形不十分好的，卻是優質翡翠，而品形十分好看的，則可能會有質量問。
　　（6）理性購買。明確自己購買的目的，切勿受環境或朋友驅動，盲目購買；切勿在景區導游的誤導下購買。
　　（7）多看少買，不要急于購買。多觀察、多了解，了解市場特征，了解市場動態，切勿為節約時間而盲目購買，避免花費不必要的金錢。
　　三、選購時間
　　（1）翡翠的價格和價值與一般的工業產品不一樣，但它與一般的礦物、金屬資源一樣，價格受到資源可開發的時間和市場需求狀態兩方面的影響。翡翠屬于不可再生資源，可開采量逐年減少，且減少的幅度逐年加大，加上東方人對翡翠飾品需求量的增加，勢必導致翡翠價格整體上升。因此就整體而言，選購的翡翠只要其價格接近于正常市場價，那么在任何時候購買翡翠都是劃算的。
　　（2）翡翠的整體價格在不斷上升，但在一段時間或一年內還是有一定波動。避開翡翠消費的旺季可以在一定程度上減少你的支出，比如每年的五一節、中秋節、國情節、 春節和每年的7——8月份、11——12月份都是珠寶、翡翠消費的旺季，如果避開這些時間購買翡翠，其價格一般會適當低一些。
　　（3）翡翠的價格會受到全球經濟波動的影響，一般在全球經濟回暖后的3——5個月后，翡翠市場和價格也接著回暖和上升，此時選購翡翠會價格相對比較高，甚至是非常高。相反，如果在此之前選購翡翠，其價格應該是非常低的。