摘要：質地細膩；翡翠首飾內無綹裂和肉眼可見的雜質；體積大者價格更高。在雕琢手鐲時，一定要回避橫向的綹裂。一條橫向綹裂的存在，就會導致其價值大幅降低，甚至減半。

　　隨著高古玉器的難于捉摸和新疆和田子料的近乎枯竭，當代玉雕大師的翡翠精品一直備受推崇，其拍賣成交價更是引人注目。從翡翠在國內玉器市場的整體走勢，以及在世界珠寶首飾中的地位來看，投資收藏翡翠是不錯的選擇。在此，依據翡翠的顏色、透明度、結構、凈度、體積和工藝六大質量評價標準，以不同品質及價位的翡翠為例，談談翡翠的收藏投資建議。
　　極品翡翠鑒定特征：純天然A貨翡翠，顏色綠而濃郁，其綠具有正、陽、勻、濃、俏的特點；透明度高，水頭足，多為老坑玻璃種或冰種，質地細膩；翡翠成品內無石紋、石花、黑斑、綹裂等雜質；體積常見蛋形戒面或耳釘，亦有大塊者。
　　雕琢工藝：由于此品級的翡翠稀少而珍貴，故雕琢過程中一般減少去料，多依原料大小隨形而琢。

　　收藏建議：此類翡翠存世量小，品質極高，有帝王之霸氣，極具收藏投資價值；但由于其不菲的身價，非一般收藏投資愛好者所能企及。目前多為一些知名珠寶公司和高檔首飾收藏家擁有。對于這種極品翡翠原石的持有者，建議在沒有醞釀出好的題材和遇見一流的琢玉大師之前，寧可珍藏原石也不要輕易動刀。因為任何的雕琢疏漏都會降低其藝術美感和經濟價值，而雕琢過程中玉料重量的減輕也會影響其價值。
　　上等翡翠鑒定特征：純天然A貨翡翠；顏色有紅、綠和紫色，分別代表翡、翠和春色（紫羅蘭色），其中以綠色最為名貴，依其價值高低，綠色可以分為黃楊綠、蔥心綠、鸚鵡綠、藍水綠、菠菜綠等；透明度較高，水頭較足，多為冰種。質地細膩；翡翠首飾內無綹裂和肉眼可見的雜質；體積大者價格更高。
　　雕琢工藝：通常雕琢成手鐲和掛件。為了最大限度的保留其體積，雕琢過程中同樣要考慮減少去料，依形而琢。在雕琢手鐲時，一定要回避橫向的綹裂。一條橫向綹裂的存在，就會導致其價值大幅降低，甚至減半。對于雕琢觀音、彌勒等掛件，琢玉的工藝相當重要，尤其是開臉的部分和彌勒的肚子，講究面部對稱自然，佛像表情和善，彌勒肚子豐滿圓潤為佳。